● music · 18 juillet 2026 Deux albums jumeaux — What Next et מה הלאה
Une même histoire, deux langues, deux albums qui sortent ensemble : What Next en anglais, מה הלאה en hébreu. Sept chansons de part et d’autre — la kriesa qui devient une porte, la honte qui meurt sur la piste de danse, la première fois à la fête, la lumière faite de peau.
La question du titre était une menace ; elle est devenue une invitation : what next — mais quoi, ensuite ? Chaque bord de la Méditerranée a désormais sa réponse.
# musique# album# hebreu# anglais
— Oliver Herbelin — publié chez Helaia